Happy New Year 2017

… my wish: to never stop finding the magic in daily life 😉

A magic dwells in each beginning,
protecting us, telling us how to live.

Hermann Hesse – Steps – Stufen

progetto Habitat – 05 – bianco e nero – black and white?

A colori, o in Bianco e Nero? So che non vorrei colori troppo reali, sgargianti, digitali. Per 25 anni ho fotografato rigorosamente in bianco e nero, il colore mi sembrava poco interessante, distraente. Invece mi piace aggiungere i miei colori, colorazioni a mano di colori “sbagliati” cieli verdi e prati azzurri, mi rilassa e mi dà gioia nelle mie serate senza Tv. In questi giorni colorare i mandala per riconnettersi con se stesso è la scoperta del secolo, cura davvero l’ anima.

Lupus Lunaticus

In digitale cerco una soluzione. La moda del colore desaturato mi disturba, usare bianco e nero e colore parziale insieme? Ci farò una prova.

Odio il verde – forse un residuo del mio rifiuto di rappresentare la natura cosi come è – non lo so, vedo che nelle composizioni mi disturba. Benvenuti sono il celeste e il color sabbia. Guarderò in cerca di aiuto i miei pittori preferiti – Paul Klee, Max Ernst, Marc Chagall e Henri Matisse.

Color, or black and white? I don’t want bright, digital, too real colors. For 25 years I have photographed strictly in black and white, the color didn’ interest me, it  seemed only distracting. Instead I always liked to add my own personal colors, hand colored patiently adding “wrong” colors: Painting green skies and blue fields, relaxes me and gives me joy in my evenings without TV. These days color the mandala to reconnect with oneself seems to be the discovery of the century , it really cures the soul. Digitally I am seeking for a solution. The fashion of unsaturated color bothers me – if I use black and white and partial color together? I’ll make a test.

I hate green – perhaps a residue of my refusal to represent nature just as it is – I do not know, I notice that in my images it disturbs me. Welcome are light blue and sand color. I will look for help and do research with my favorite artists – Paul Klee, Max Ernst, Marc Chagall and Henri Matisse.